考点一:With引导的随从状语与被动 关于with的状语翻译,真题中:With the Church's teachings and ways of thinking being eclipsed by the Renaissance,直接可以译为:随着...,与主句进行连接;本句中状语还有被动结构,被动处理的两种方法:变为主动和保持被动,在本句可以...
Tranio suggests if Petruchio can "break the ice," then he will be able to woo Katherina. By using the "ice" language, Shakespeare makes Katherina seem as cold as ice. Moreo...
根据原文Half of them found a toy; the other half 16 the container was empty… 这是用分号并列的连个句子,都是在讲试验的结果句型结构基本一致,前半句再讲一半的受测者在盒子里面找到了玩具,后半句肯定是再说另半会怎么样,两个小分句的结构基本一致Half of them =...
Of the two routes given by …, I strongly recommend that … immersed in the grandeur and splendor of the landscape rich in history contexts / vivid legends passed on from one generation to another I believe that the trip, both relaxing and rewardin...
46) This movement,driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent. 47)The United States is the product of two principal forces—the immigr...
更多内容请点击：2020考研英语(一)真题翻译考点解析